Despre carte: an / Evenimentele au loc în toamna anului 1941, undeva în Ucraina. Armata Roșie se întoarce spre est și orașul de pe litoral este capturat de unitățile Wehrmacht Un ofițer al departamentului V al Cancelariei Reichului ajunge în oraș, iar prin intermediul polițiștilor contactează un căpitan de poliție care a fost încercuit în oraș. După ezitare, căpitanul de poliție acceptă să lucreze cu germanul. Aproape în același timp, un hoț cu experiență scapă din captivitatea germană, care intră curând în atenția apropiată a Abwehr-ului. După cum a vrut soarta, banca locală se dovedește a fi o bază de transbordare pentru bunurile de valoare confiscate, care sunt încărcate în tren înainte de a fi trimise în Germania. Informațiile despre hoț ajung foarte curând la Poliția Criminală. După ce a aflat despre pericol, hoțul pleacă. Dar lasă planul de jaf.